-
1 тупость звука
-
2 тупость
ту́постьstulteco.* * *ж.1) (ножа и т.п.) embotadura f, embotamiento m2) ( тупоконечность) obtusidad f3) перен. ( невыразительность) inexpresividad f4) (непонятливость, несообразительность) obtusidad f, obtusería f, torpeza f, cerrazón f••ту́пость зву́ка ( при выслушивании) — matitez f, matidez f
* * *ж.1) (ножа и т.п.) embotadura f, embotamiento m2) ( тупоконечность) obtusidad f3) перен. ( невыразительность) inexpresividad f4) (непонятливость, несообразительность) obtusidad f, obtusería f, torpeza f, cerrazón f••ту́пость зву́ка ( при выслушивании) — matitez f, matidez f
* * *n1) gener. (ñî¿à è á. ï.) embotadura, beotismo, embotamiento, estolidez, estulticia, lerdez, memez, obtuserìa, (также перен.) obtusidad, (также перен.) obtusión, sandez, sosera, soserìa, torpeza, bestialidad, incapacidad, rudeza2) med. matitez3) colloq. pampringada4) liter. (ñåâúðàçèáåëüñîñáü) inexpresividad, cerrazón5) Arg. guaserìa6) Chil. tupición -
3 bruit
[bruːt]1) Общая лексика: молва, распускать слух, распустить слух, сеять слухи, слава, слух2) Медицина: звук (при аускультации), звук при аускультации, шум3) Редкое выражение: ославить4) Макаров: шум (при аускультации)5) Архаизм: шум (при выслушивании легких и сердца) -
4 шум
1) General subject: ado, affray, bluster, bobbery, boom, breeze, broil, burr (машин и т. п.), bustle, buzz, clamor, clamour, clash, clutter, commotion, corroboree, crack, din, discord, doing, effect, fracas, friction, fuzzbuzz, growl, growling (движения), hubbub, hue, hullabaloo, hurly-burly, jangle, kick up, loudness, noise, noisiness, pandemonium, plangency, plashing, plonk, pother, racket, racquet, rag, rattle, rave, roar, roaring, rough music, rough-house, row, row de dow, ruckus, ruction, ruffle, rumpus, rush, shemozzle, sing (ветра), skirr (крыльев), slam (захлопывающейся двери), sound, splore, splutter, sputter, stramash, sturt, thunder, toing and froing, tow row, tub thumping, tub-thumping, tumult, turmoil, turn up, turn-up, uproar, vociferance, vociferation, wallop, whir (машин, крыльев), whirr (крыльев, машин), yammer, mess, whirring4) Medicine: bruit, hum (глухой), murmur (в сердце, тж. heart murmur), murmur (в сердце; тж. heart murmur), souffle, souffle (дыхательный), strepitus (обычно при аускультации), susurrus (аускультативный феномен)8) French: charivari9) Obsolete: coil, garboil, row-de-dow11) Engineering: bang (в приёмнике), rumble, sputter (двигателя)12) Chemistry: background noise13) Construction: unpitched sound15) Diplomatic term: carry-on17) Jargon: blow-up blowup, hol pollol, hol-pollol, rough house, row-de-dowdy, rowdy-dow, rowdy-dowdy, rowdydow, shlemozzle, holly-golly, hully-gully18) Information technology: jitter20) Astronautics: random signal21) Simple: dust-up22) Geophysics: artefact, incoherent data23) Travel: dining25) Aviation medicine: tinnitus26) Makarov: a piece of work, bruit (при аускультации), doings, dust, piece of work, plash (дождя), plashing (дождя), thump, toing and froing (суматоха)27) Archaic: bruit (при выслушивании легких и сердца)28) Taboo: merry hell29) Gold mining: artifact -
5 bruit
bru:t
1. сущ.
1) архаич. шум, гул Syn: dim, noise
2) молва, слух(и), толки Syn: talk, rumor, report
3) шумы (при прослушивании больного)
2. гл.
1) разглашать, разносить, распространять слухи Syn: blaze abroad, noise
2.
1), rumour
2., spread
2.
2), report
2) прославлять, славить( устаревшее) молва, слух;
слава (медицина) шум (при выслушивании легких и сердца) (редкое) сеять слухи - it is *ed about /abroad/ ходят слухи ославить bruit уст. молва, слух ~ распускать слух;
it is bruited about (или abroad) that ходят слухи, что ~ распускать слух;
it is bruited about (или abroad) that ходят слухи, что -
6 тупость
жен.
1) (ножа и т.п.) bluntness
2) (непонятливость, несообразительность) dullness, stupidity
3) (бессмысленность) vacancy
4) мед. тупость звука (при выслушивании) ≈ dullness -
7 bruit
1. [bru:t] n1. арх.1) молва, слух2) слава2. мед. шум ( при выслушивании лёгких и сердца)2. [bru:t] v редк.1) сеять слухиit is bruited about /abroad/ - ходят слухи
2) ославить -
8 Dumpfheit
f =1) затхлость; духота2) тупость, притупление ( о чувстве)er ist mit Dumpfheit geschlagen — на него нашло затмение3) глухость4) мед. тупость звука ( при выслушивании)5) неопределённость, смутность6) тусклость, матовость -
9 Mattheit
f =1) слабость, вялость; усталость, утомлённость, измождённость2) тусклость, матовость, безжизненность, бесцветность3) мед. тупость звука ( при выслушивании) -
10 тупость
ж.1) ( несообразительность) stupidité f, lourdeur f d'esprit2) мед.тупость слуха — dureté f d'oreille -
11 тупость
ж.1) (ножа и т.п.) embotadura f, embotamiento m2) ( тупоконечность) obtusidad f3) перен. ( невыразительность) inexpresividad f••ту́пость зву́ка ( при выслушивании) — matitez f, matidez f -
12 Dumpfheit
сущ.1) общ. глухость, духота, матовость, неопределённость, смутность, тусклость, притупление (о чувстве), тупость, затхлость2) мед. тупость звука (при выслушивании) -
13 Mattheit
сущ.общ. безжизненность, бесцветность, вялость, измождённость, матовость, усталость, утомлённость, тусклость, слабость, тупость звука (при выслушивании) -
14 тупость
ж.1. (ножа и т. п.) bluntness2. (непонятливость, несообразительность) dullness, stupidity3. ( бессмысленность) vacancy4. мед.:тупость звука ( при выслушивании) — dullness
-
15 matitez
сущ.мед. тупость, неясность звука (при выслушивании) -
16 неясность звука
n -
17 тупость
ж.1) ( несообразительность) stupidité f, lourdeur f d'esprit2) мед.ту́пость зву́ка ( при выслушивании) — matité f
ту́пость слу́ха — dureté f d'oreille
* * *n1) gener. abêtissement, balourdise, hébétement, stupidité, ganacherie, épaisseur2) liter. rétrécissement3) rare. béotisme -
18 тупость
ж.1) (ножа и т.п.) bluntness2) (непонятливость, несообразительность) dullness, stupidity3) ( бессмысленность) vacancy ['veɪ-]4) мед.ту́пость зву́ка (при выслушивании) — dullness
-
19 тупость
жен.1) (ножа и т.п.) bluntness2) (непонятливость, несообразительность) dullness, stupidity3) ( бессмысленность) vacancy4) мед. -
20 Dumpfheit
Dumpfheit f = за́тхлость; духота́Dumpfheit f = ; ту́пость, притупле́ние (о чу́встве), er ist mitDumpfheit geschlagen на него́ нашло́ затме́ниеDumpfheit f = глу́хостьDumpfheit f = мед. ту́пость зву́ка (при выслушивании)Dumpfheit f = неопределё́нность, сму́тностьDumpfheit f = ту́склость, матовость
См. также в других словарях:
ЭКСТРАПИРАМИДНАЯ СИСТЕМА — является старейшим в филогенетическом отношении мо торно тоническим механизмом, встречающимся уже у рыб. Основной частью ее служит полосатое тело corpus striatum, вследствие чего, несколько суживая анат. физиол. субстрат, ее иногда называют также … Большая медицинская энциклопедия
ПНЕВМОНИЯ — ПНЕВМОНИЯ. Содержание: I. Крупозная пневмония Этиология.................... ей Эпидемиология.................. 615 . Пат. анатомия...... ............ 622 Патогенез.................... 628 Клиника . .................... 6S1 II. Бронхопневмония… … Большая медицинская энциклопедия
ПОРОКИ СЕРДЦА — ПОРОКИ СЕРДЦА. Содержание: I. Статистика ...................430 II. Отдельные формы П. с. Недостаточность двустворчатого клапана . . . 431 Сужение левого атглю вентрикулярного отверстия ......"................436 Сужение устья аорты … Большая медицинская энциклопедия
ТУБЕРКУЛЕЗ ЛЕГКИХ — ТУБЕРКУЛЕЗ ЛЕГКИХ. Содержание: I. Патологическая анатомия...........110 II. Классификация легочного туберкулеза .... 124 III. Клиника.....................128 IV. Диагностика ..................160 V. Прогноз..................... 190 VІ. Лечение … Большая медицинская энциклопедия
АРИТМИИ СЕРДЦА — АРИТМИИ СЕРДЦА. Содержание: Нарушения синусового ритма Тахикардия................. 216 Брадикардия................ 217 Синусовые аритмии............. 217 Экстрасистолическая аритмия......... 218 Arhythmia perpetua............... 224… … Большая медицинская энциклопедия
ПЛЕВРИТ — ПЛЕВРИТ. Содержание: Этиология..................... 357 Патогенез и пат. физиология ..."....... ЗБЭ Пат. анатомия ................... 361 Сухой П........... . ............ 362 Эксудативный П................... 365 Гнойный П … Большая медицинская энциклопедия
БАЗЕДОВА БОЛЕЗНЬ — (morbus Graves Basedowi). Описываемое заболевание было известно еще Морганьи (Morgagni, 1761 г.), Флайани (Flajani, 1802 г.), Парри (Parry, 1825 г.) и, гл. обр., Гревс (Graves) удовлетворительно изучили его симптоматологию. Мерзебургский врач… … Большая медицинская энциклопедия
КОРЬ — КОРЬ, (лат. morbilli, франц. rugeole, нем. Masern, анг. measles), общее острое инфекционное заболевание, выражающееся лихорадкой, характерной сыпью на слизистых оболочках и коже (энантема и экзантема) и воспалением слизистых оболочек дыхательных… … Большая медицинская энциклопедия
БРОНХОАДЕНИТ — БРОНХОАДЕНИТ, воспалительное поражение лимф, желез средостения т. н. бронхиальных желез (см.). Поражение это, острое или хроническое, неспецифическое или туберкулезное, имеет место, гл. обр., в детском возрасте. Бронхоадениты не туберкулезной… … Большая медицинская энциклопедия
ХРИПЫ — (ronchi), побочные дыхательные шумы. Они могут возникнуть на всем протяжении бронхопульмональной системы, начиная с гортани и кончая альвеолами. X. образуются вследствие движения жидких и полужидких масс (слизь, кровь, отечная жидкость),… … Большая медицинская энциклопедия
Бронхит — А) Острый бронхиальный катар, Bronchitis acuta. Название катар явилось вследствие господствовавшего в средние века предположения, будто в черепе накопляется слизь, которая может стекать в бронхи. В начале текущего столетия слово катар бронхов… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона